I'm just anxious not to be unjust to the others. أنا فقط قلق بأن لا أكون ظالم مع الآخرين.
And it would be unjust not to dismiss these charges. وسيكون من الظلم عدم... رفض هذه الإتهامات
It would be unjust to deny her such a thing. سيكون من الظلم أن نسلبها هذا الحق
So it won't be unjust to set her free. لذا لن يكون من الظلم إطلاق سراحها
I was unjust and you were right to behave as you did. لقد أخطأت وأنت كنت على حق فيما فعلت إعفو عنكِ ؟
It was unjust of him to say that. لم يكن محقاً بقول ذلك
We're being unjust with him. نحن غير منصفين تجاهه
The Syrian government claimed that the vote was unjust and based on false information. وزعمت الحكومة السورية أن التصويت كان غير عادل واستند إلى معلومات كاذبة.
I just think that it would be unjust to summarily dismiss this case before offering "a listening ear." أظن وحسب أنهُ من... الظلم، رفض هذه القضية دون سابق إنذار قبل أن تعرض ما لديكَ "أصغي بأُذُنيكَ"
You will see on the screen an image of the ugliness, a portrait of the suffering, that would be unjust to ignore. على هذه الشـاشة سوف يظهر ، نموذج من القُبـح رؤية من الألم لإنسـان لا ينبغي أن نتجـاهله